| Eating Lunch - รับประทานอาหารกลางวัน |
| Written by คุณครู |
| Tuesday, 16 June 2009 15:36 |
 Students from Kindergarten 3/1 eating lunch at school today
  ก่อนนักเรียนเริ่มรับประทานอาหารกลางวันทุกวัน นักเรียนทุกคนจะกล่าวคำขอบคุณอย่างสั้น ซึ่งเป็นการสอนให้นักเรียนรู้จักคุณค่าของอาหาร ไม่กินทิ้งขว้างเพราะยังมีผู้คนอดอยากมากมายในโลกนี้
 ข้าวทุกจาน อาหารทุกอย่าง
อย่ากินทิ้งขว้าง เป็นของมีค่า ผู้คนอดอยาก มีมากนักหนา สงสารบรรดา เด็กตาดำๆ ขอบคุณคุณครูที่ช่วยดูแล รวมทั้งแม่ครัวทั่วทุกๆท่าน จัดเตรียมอาหารให้เรารับประทาน อิ่มเอมเปรมปรีดิ์ พวกเราขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ (ยกมือไหว้) Here is our translation in English:
For every plate of rice and every kind of food,
Do not waste anything as it all has value. There are many starving people in the world. Feel sorry for all the innocent children. Thank you to the teachers who look after us. As well as the cooks who prepare food for us to eat. We are full and happy and very grateful. Thank you. Thank you. |
นางยุพดี เทศโมลี